How to use "investimenti alternativi" in sentences:
Ero il vice presidente addetto agli investimenti alternativi.
I was vice president in charge of alternative investments.
Azioni (798) Stati Uniti (123) Investimenti alternativi (2)
Equity (798) United States (123) Quote EUR 60.25
Consiglia un'ampia diversificazione della liquidità tra obbligazioni, azioni e investimenti alternativi.
He advises a broad diversification of liquid assets between bonds, equities and alternative investments.
Afflussi di nuovi capitali sono stati registrati anche dagli investimenti alternativi e quantitativi, nonché nei mandati del reddito fisso, del settore immobiliare e multiasset.
Additionally, inflows were seen in alternative and quantitative investments, fixed income, real estate, and multi-asset mandates.
2 Per altri fondi destinati a investimenti alternativi, la FINMA può ammettere ulteriori investimenti come corrispondenti titoli di materie prime.1
2 In the case of other funds for alternative investments, FINMA may admit other investments such as commodities and the corresponding commodity certificates.1
Forti afflussi sono stati registrati negli investimenti alternativi e quantitativi, nonché nei mandati azionari e a reddito fisso.
Strong inflows were recorded into alternative and quantitative investments, equity and fixed income mandates.
Il principale ostacolo per gli investimenti alternativi è la mancanza di letteratura professionale disponibile sul soggetto, ciò che spiega il grande bisogno di un tale evento nella regione.
The main obstacle for alternative investments is the lack of available professional literature on the topic, which is why there is a great need for such an event in the region.
In 1995, il London Stock Exchange ha aperto il mercato degli investimenti alternativi, creando la divisione tra il commercio di cappuccio e grandi società a bassa capitalizzazione.
In 1995, the London Stock Exchange opened the Alternative Investment Market, creating the division between the trading of large cap and small cap companies.
Li' c'era il cartello, c'era scritto "Reparto Investimenti Alternativi".
That's where the sign was; It said: - Alternative Investment Division.
Lo so, ma a quanto pare ogni broker in questo Reparto Investimenti Alternativi operava sotto quel nome.
I know you do, but it turns out that every broker in this Alternative Investment Division were operating under that name.
Jason, li chiamano investimenti "alternativi" per una ragione.
Jason, they're called "alternative" investments for a reason.
Questi sono i broker del Reparto Investimenti Alternativi della Brannigan.
These are the stockbrokers from Brannigan's Alternative Investment Division. Were.
Concentriamoci sul vostro... Reparto Investimenti Alternativi dove Sofia Dern lavorava.
Let's-let's focus on your Alternative Investment Division, where Sofia Dern worked.
È quindi per scelta che CONVITUS non punta su investimenti alternativi come hedge fund, prodotti strutturati e altri strumenti poco trasparenti.
CONVITUS has made a conscious decision not to invest in alternative forms of investment such as hedge funds, structured products and other investment vehicles that lack transparency.
Il team di ERC Homebuilders è composto da professionisti esperti con esperienza decennale in private equity, finanza specializzata, sviluppo immobiliare e investimenti alternativi.
The ERC Homebuilders team consists of seasoned professionals with decades of experience in private equity, specialty finance, real estate development, and alternative investments.
Occorre tuttavia osservare come ancora oggi gli investimenti alternativi non rappresentino, per molte casse pensioni, una parte integrante della strategia d'investimento.
However, it must be pointed out that alternative investments are still not part of the investment strategy of many pension funds.
La clientela istituzionale ha registrato CHF 5, 2 miliardi di capitali netti, principalmente grazie agli apporti degli investimenti alternativi e nel reddito fisso, in parte controbilanciati da deflussi in ambito azionario.
Institutional clients reported CHF 5.2 billion in new inflows, mainly driven by contributions from alternative and quantitative and fixed income investments, partly offset by outflows in some equity capabilities.
Si distinguono anche alcuni investimenti alternativi (IA)
Some Alternative Investments (AI) Also Stick Out
Deflusso netto di CHF 0, 5 miliardi, con deflussi in investimenti tradizionali e investimenti diversificati parzialmente compensati da afflussi in investimenti alternativi
Net new assets of CHF 0.4 billion driven by alternative investments in emerging markets partially offset by outflows in traditional investments
Le nostre direttive di investimento responsabile hanno validità per investimenti liquidi, obbligazioni e investimenti alternativi come senior secured loans.
The scope of our responsible investment policy covers liquid investments, bonds and alternative investments such as senior secured loans.
Per quanto concerne gli investimenti alternativi, abbiamo declassato a neutrali gli hedge fund e ci concentriamo sugli immobili (svizzeri).
In alternative investments, we have downgraded hedge funds to neutral and are focusing on (Swiss) real estate.
Secondo uno studio di Credit Suisse per il periodo 2015-2020, gli investitori con orizzonte temporale di almeno 5 anni dovrebbero preferire azioni e investimenti alternativi a obbligazioni o liquidità.
Investors with a time horizon of 5 years or more should stick to equities and alternative investments rather than bonds or cash, according to a Credit Suisse study analyzing the period 2015-2020.
Rispetto al 2005, tale incremento riflette la crescita delle commissioni di gestione in tutte le attività e l'aumento delle commissioni di performance sugli investimenti alternativi e quantitativi.
Stronger performance fees, particularly in alternative and quantitative investments and the Brazilian asset management business, contributed to the increase.
Gestire finanza aziendale, tra cui: Diagnosticare la situazione finanziaria dell'impresa, valutare investimenti alternativi e di finanziamento, la stima del valore economico della società, e analizzare il comportamento dei mercati.
Manage corporate finance, including: Diagnose the financial situation of the firm, evaluate alternative investment and financing, estimating the economic value of the company, and analyze the behavior of markets.
Mandati alternativi: Pictet Alternative Advisors, una unità indipendente del Gruppo Pictet, seleziona asset manager terzi per costruire portafogli di investimenti alternativi per i nostri clienti.
Alternatives mandates: Pictet Alternative Advisors – an independent unit of the Pictet Group – selects third-party investment managers to construct alternative investment portfolios for investors.
Asset Management ha raccolto nuovi capitali netti (NNA) per CHF 26, 5 miliardi, di cui oltre il 25% in investimenti alternativi, con una crescita annualizzata del 9%.
Asset Management generated NNA of CHF 26.5 billion, reflecting a 9% annualized growth, with over 25% from alternative investments.
L'esposizione ai mercati azionari e agli investimenti alternativi in genere costituisce la maggioranza dei portafogli.
The exposure to stock markets and alternative investments generally makes the bulk of the portfolio.
LGT - Ottimizzare i portafogli grazie a investimenti alternativi liquidi
LGT - Hedge funds: complementary strategies for portfolios
Diversificate il vostro portafoglio con investimenti alternativi ed entrate in mercati altrimenti difficilmente accessibili.
Diversify your portfolio with alternative investments and invest in otherwise inaccessible markets.
Guidato da questi principi, operando anche nel settore finanziario, offrendo una nicchia di investimenti alternativi basati su diamanti, Vi consigliamo di entrare nelle fila dei nostri clienti.
Acting according to these principles, also in the financial sector, offering niche investments based on diamonds, we propose you to join the ranks of our clients.
Il risultato è stato in parte controbilanciato da un incremento delle commissioni di performance e di gestione relative a investimenti alternativi e quantitativi.
This was partly offset by higher management and performance fees from alternative and quantitative investments.
Approfitti anche lei della nostra competenza specializzata nel campo degli investimenti alternativi che affiniamo dal 1998.
You too can benefit from our specialized expertise in alternative investments which we have built up since 1998.
Il Gruppo Privato Levy & Co. offre investimenti alternativi di nicchia basati su diamanti.
Die Private Gruppe Levy & Co. bietet alternative Nischeninvestitionen in Diamanten.
Gli investitori sofisticati, che si rivolgono a investimenti alternativi, desiderano un portafoglio ampio, variegato e solido.
When it comes to alternative investments, sophisticated investors expect a broad, diverse, and well-established offering.
Per motivi legati alla diversificazione è stato deciso già nel 1997 di integrare degli investimenti alternativi, in quanto categorie a parte, nella strategia d'investimento a lungo termine.
For reasons of diversification, it was decided in 1997 to integrate alternative investments as a separate category in the long-term investment strategy.
Questi investimenti alternativi ti consentono di negoziare opzioni su oro, petrolio e altre materie prime nonché su valute, tassi di interesse e principali indici azionari.
These investment alternatives allow you to trade Options on gold, oil and other commodities, as well as currencies, interest rates and major stock indices.
Per lo studio è stato chiesto a circa 100 investitori istituzionali di 22 diverse nazioni se e in che modo tengono in considerazione i criteri ESG per l’allocazione di investimenti alternativi.
Around 100 institutional investors from 22 countries were asked whether and in what way they take ESG criteria into consideration when allocating alternative investments.
A nostro avviso, la buona notizia è che gli investimenti alternativi e altre strategie d’investimento selezionate forniscono un alfa misurabile a condizione che sia utilizzata la metodologia appropriata.
In our view, the good news is that alternatives and other select investment strategies deliver measurable alpha, provided that the appropriate methodology is used.
Sul sito web di "Carry Trading" Si possono trovare spunti interessanti per gli investimenti alternativi e altro ancora.
On the website of "Carry Trading" You can find interesting ideas for alternative investments and more.
Offriamo anche la possibilità di negoziare 33 contratti per differenza (CFD), indici azionari, energie, futures, investimenti alternativi e altri strumenti per poter garantire maggiori opportunità di trading.
We also offer 33 contracts for difference (CFD), products, across equity indices, energies, alternative asset futures and other instruments to help deliver more trading opportunities.
Lumenis è un'azienda di portafoglio del Gruppo XIO, un fondo globale d'investimenti alternativi con base a Londra.
Lumenis is a portfolio company of XIO Group, a global alternative investments firm headquartered in London.
Quando si guarda ad investire nel vostro futuro, si potrebbe voler includere investimenti alternativi nel portafoglio.
When looking into investing in your future, you may want to include alternative investments in your portfolio.
Per le casse pensioni, ad esempio, la componente azionaria non può superare il 50%, mentre tale limite per gli immobili è pari al 30% e per gli investimenti alternativi al 15%.
For example, pension funds are not able to hold more than 50% of their assets in equities; the limit for real estate is 30% and for alternative investments the maximum is 15%.
Per ogni profilo e classe patrimoniale sono definite delle fasce di oscillazione entro le quali le quote di obbligazioni, azioni e - se richiesto - investimenti alternativi (hedge fund, materie prime e immobili) si possono muovere.
For each strategy, bandwidths are defined per asset class. The weightings for bonds, equities and - if desired - alternative investments (hedge funds, commodities and real estate) can fluctuate within these ranges.
Julius Baer sceglie di destinare una percentuale del portafoglio agli investimenti alternativi per massimizzare il rendimento.
Julius Baer allocates a percentage of the portfolio to alternative investments to maximize returns.
La LGT è tra i principali offerenti di investimenti alternativi.
LGT is one of the leading providers of alternative investments.
In base alla strategia di investimento definita strutturiamo insieme un portafoglio ampiamente diversificato – frutto di un’adeguata combinazione di azioni, obbligazioni e, su richiesta, investimenti alternativi.
Starting from the investment strategy that we've worked out, we work with you on building up a wide-ranging portfolio made up of the mix of equities, bonds and, on request, also alternative investments.
2.0703961849213s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I was vice president in charge of alternative investments. 